Start free

Trawsgrifio fideos Facebook. Mae ailchwaraeiadau byw yn diflannu —trawsgrifiwch cyn iddynt fynd.

Glymwch URL fideos Facebook cyhoeddus neu lwythwch MP4 o Dudalen breifat. Cael trawsgrift â labeli siaradwyr, SRT + VTT ar gyfer ailuplo, a phemodau â marciau amser — cyn i'r ailchwaraeiadau byw ddiflannu.

Drop a file, or pick one

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Record straight from your browser

Sign up takes 30 seconds — recording opens right after, in the dashboard.

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTFiles auto-deleted in 24h

↓ Gweld yr hyn sy'n dod allan

URL Tudalen i mewn. Ailchwarae â thitlau i allan.

Mae URLau fideos cyhoeddus Facebook yn datrys trwy ein echdynnydd — rydym yn tynnu'r nentydd sain ochr y gweinydd. Mae ailchwaraeiadau Facebook Live preifat neu grŵp-ddynodol angen i'r MP4 gael ei lawrlwytho yn gyntaf (Gweinyddwr Tudalen → Fideo → Lawrlwytho HD).

Ailchwarae Facebook LiveREC 2 siaradwr · 1:14:22
canfod yn awtomatig en-USAAC 96 kbps · 44.1 kHz
~90s
Trawsgrift · ffrydio94% cywirdeb
S1

Croeso nôl pawb — mae Priya o'r tîm cynnyrch gyda ni ar gyfer yr Q&A lansiad.

S2

Diolch am fy nghael. Nodyn cyflym ar gyfer pobl sy'n ymuno — bydd yr ailchwarae ar gael am dri deg diwrnod.

S1

Sylw cyntaf gan Dana — a yw'r prisio newydd yn berthnasol i danysgrifwyr presennol?

S2

Mae cynlluniau presennol yn aros wedi'u cloi drwy'r cylch adnewyddu nesaf. Dim tâl annisgwyl.

94% ar sain ailchwarae LiveSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON

↓ This is the dashboard

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

Try it on your own file — it's free

Tri opsiwn go iawn · cymhariaeth onest

Teitlau awtomatig Facebook. Rhwychwyr porwr. Neu ni.

Mae Facebook yn cynhyrchu teitlau awtomatig ar rai fideos — wedi'u llosgi i mewn i'r chwaraewr, nid yn allforiodwy. Mae yt-dlp + Whisper yn gweithio os ydych chi'n dechnegol. Rydym yn cymryd URL neu ffeil ac yn dychwelyd ffeiliau isdeitl y gallwch eu ailuplo.

Option 01

Teitlau awtomatig Facebook

Teitlau yn y chwaraewr ar fideos cymwys. Dim allforio, dim labeli siaradwyr.

DarluniadTudalennau cymwys yn unig
Labeli siaradwyrNa
Ieithoedd~16 cefnogedig
Allforio SRT/VTTNid ar gael
Ffenestr ailchwarae bywYr un fath â'r ailchwarae
CostauRhad ac am ddim
Best forGwylwyr sy'n unig eisiau teitlau ar-sgrîn ac nid angen y ffeil destun.
Option 02

Transcription.Solutions

Glymwch URL Facebook cyhoeddus neu lwythwch yr MP4. Cael SRT/VTT, labeli siaradwyr, pennodau.

DarluniadURL cyhoeddus + llwytho MP4
Labeli siaradwyrDiarization acwstig
Ieithoedd99, canfod awtomatig
Allforio SRT/VTTIll-ddau, parod ar gyfer ailuplo
Pennodau + crynodebCynlluniau Pro/Business
Costau · fesul munud$0.03
Best forGweinyddwyr Tudalen yn archifio ailchwaraeiadau Live, asiantaethau sy'n teitloni Tudalennau cleient, unrhyw un sydd angen ffeil cyn i'r ailchwarae ddiflannu.
Option 03

yt-dlp + Whisper

Rhad ac am ddim os ydych chi'n sgriptio. Dim labeli siaradwyr, dim UI, dim help ar fideos preifat.

DarluniadCyhoeddus yn unig · toriadau'n aml
Labeli siaradwyrNid wedi'i adeiladu
Ieithoedd99 Whisper
Allforio SRT/VTTSRT trwy flag
SefydluCLI + amgylchedd Python
CostauRhad ac am ddim + cyfrifianneg
Best forDatblygwyr sydd eisoes yn redeg Whisper yn lleol ac yn unig drawsgrifio fideos cyhoeddus.

Darluniad iaith teitlau awtomatig Facebook ac adeiladu ffenestr athrafaelu ailchwarae byw yn gywir cyn 2026. Mae Meta yn newid y rhain yn dawel — gwiriwch ar eich gosodiadau Tudalen.

Penodol i Facebook

Tri pheth sy'n pigo pobl ar offer trawsgrifio generig.

Rhyfeddodau Facebook — ailchwaraeiadau'n diflannu, sain ailgodio, fideos cymysg-ganiatâd — torri'r gwaith llif naïf. Dyma'r hyn i'w wneud yn lle hynny.

Yr hyn sy'n mynd yn ôl

  1. 1Mae ailchwaraeiadau byw yn dod i ben. Adeiladu arae ar lawer o Dudalennau yw 30 diwrnod, Erthyglau 24 awr. Mae offer generig yn rhagdybio y bydd yr URL wastad yn datrys — ni fydd.
  2. 2Nid oes modd cyrraedd fideos preifat a grŵp-unig gan unrhyw lymiad URL. Mae'r echdynnydd cyhoeddus yn dychwelyd 403 ac mae'r swydd yn methu'n distaw.
  3. 3Mae Reels gwely cherddoriaeth yn drysu cydnabyddwr generig. Mae'r model yn ceisio trawsgrifio geiriau yn y trac gefndir ac yn taflunio hwy canolradd-frawddeg.

Y hyn i'w droi yma

  1. 1Taflu'r URL i mewn i'r code cyn i'r ailchwarae ddod i ben — hyd yn oed os nad ydych chi'n adolygu'r trawsgrift am wythnosau, mae'r ffeil wedi'i dal. Ar gyfer Erthyglau, lawrlwythwch o'r Lŵg Gweithgarwch yn gyntaf.
  2. 2Ar gyfer cynnwys preifat, grŵp-unig, neu Erthyglau, defnyddiwch Gweinyddwr Tudalen → Fideo → Lawrlwytho HD ac lwythwch yr MP4. Nid oes angen Meta OAuth arnom.
  3. 3Ar Reels gwely cerddoriaeth, togla Atal Cerddoriaeth ar y ffurflen swydd. Rydym yn diffyg y trac gefndir cyn i'r adnabyddiaeth redeg.

Gosodiadau swydd a gomedir ar gyfer fideos Facebook

Taflu URL Facebook neu MP4 ac mae'r rhain yn troi ymlaen yn rhagosod.

Ffynhonnell
Lymiad URL neu lwytho MP4
Diarization
Acwstig · 1-6 siaradwr
Iaith
Canfod awtomatig · 99 cefnogedig
Atal cerddoriaeth
Ymlaen ar gyfer Reels/Erthyglau
Isdeitlau
SRT + VTT, 42 nod/llinell
Pennodau + crynodeb
Cynlluniau Pro/Business

Accuracy · real-world numbers

94%+ ar lwytho Tudalen wedi'i olygu. Dirywiad byw a Reels yn rhagwelladwy.

Mae Facebook yn ailgodio sain llwythedig yn chwyrn — yr hyn sy'n taro ein llinell bibed yn anaml yn y gyfradd ddarnol wreiddiol. Fideos Tudalen wedi'u golygu â meicroffon go iawn yw'r achos clir; Reels a dynnwyd ar ffôn gyda gwely cerddoriaeth yw'r anodd.

96%
Llwytho Tudalen, meicroffon stiwdio

Fideo creu'r golygydd, llais sengl, meicroffon morwra neu USB. Ailgodio 128 kbps AAC Facebook yw'r unig golled.

94%
Facebook Live, band-eang

Llwytho wedi'i dicio, 2-3 lletyydd ar feicroffona ar wahân. Fformat cwestiynau-Q&A. Mae mwyafrif ailchwaraeiadau Live yn glanio yma.

89%
Byw o ffôn symudol, symudol

Meicroffon adeiledig y ffôn, cyfraddau darnol amrywiol. Gwynt, atchwydd ystafell, diffyg bob yna ac yn y man. Ef-ifarisation efallai wasgaru lleisiau tebyg.

84%
Reel neu Erthygl gyda cherddoriaeth

Daliadu tir fertigol ffôn, gwely cerddoriaeth ar -6 dB dan lais. Geiriau defnyddiadwy, hashnodau a enwau brand angen gwella ar gyfer yr allysgain.

Cwestiynau cyffredin

8 peth mae pobl yn eu holi am drawsgrifio fideos Facebook.

01A alli di drawsgrifio fideo Facebook o'r URL yn unig?+
Ydw, os yw'n gyhoeddus — mae Tudalennau, proffiliau cyhoeddus, a Facebook Watch yn datrys trwy lymiad URL. Rydym yn echdynnu'r sain ochr y gweinydd, nid lawrlwytho ar eich pen. Mae angen i gynnwys preifat, grŵp-unig, ac Erthyglau gael yr MP4 llwythwyd yn uniongyrchol.
02Beth am ailchwaraeiadau Facebook Live sydd ar fin dod i ben?+
Taflu'r URL i mewn i'r code cyn i'r ffenestr athrafaelu ailchwarae gau (yn aml 30 diwrnod ar Dudalennau). Rydym yn cipio'r sain ar adeg cyflwyno, felly hyd yn oed os bydd Meta yn dileu'r ailchwarae cyn i chi adolygu'r trawsgrift, mae'r ffeil eisoes wedi'i dal ar ein ochr.
03A alli di drin Facebook Erthyglau?+
Mae Erthyglau'n diflannu ar ôl 24 awr ac nid oes modd cyrraedd drwy lymiad URL. Lawrlwythwch o'ch Lŵg Gweithgarwch → Erthyglau tra ei fod yn fyw o hyd, yna lwythwch yr MP4. Rydym yn ei drin fel unrhyw fideo ffurf-fyr.
04Oes arno angen facebook login neu OAuth?+
Na. Nid ydym byth yn dilysu fel chi. Mae fideos cyhoeddus yn datrys trwy ein echdynnydd; unrhyw beth tu ôl wal caniatâd (proffil preifat, grŵp caeedig, mewn-dim-ond-gweinyddwr Tudalen) rydych chi'n lawrlwytho eich hun ac yn lwytho'r ffeil.
05A fydd yr SRT ailuplo'n lân i Facebook?+
Ydw. Rydym yn allforio SRT a VTT ar 42 nod fesul llinell gyda'r uchafsŵm dwy-llinell — y fformat mae Creator Studio Facebook yn ei dderbyn heb rybuddion. Lwythwch dan Fideo → Teitlau → Llwytho ffeil SRT.
06Mor gywir ar Reels gyda cherddoriaeth yn y cefndir?+
84-88% o'r bocsys, 90%+ gyda atal cerddoriaeth wedi'i alluogi. Y cytundeb yw y gall atal dorri caethiwus iawn llais siarad, felly ar gyfer fideos gwely cerddoriaeth gyda narrator tawel, gadaelwch iddo oddi ac derbyniwch drawsgrift ychydig yn fwy trwynog.
07A alli di gloddestpio Facebook Live gyda lletyydd a gwesteion galw-mewn?+
Mae diarization acwstig yn trin 2-6 siaradwr o fwydo cymysg sengl. Mae gwesteion galw-mewn ar sain ffôn (8 kHz) yn cael eu labelu fel siaradwr gwahanol yn ddibynadwy — mae digon o wahaniaeth rhyngddynt a meicroffona stiwdio.
08Ydw i'n cael pennodau â marciau amser ar gyfer ailchwarae hir?+
Ar gynlluniau Pro a Business, ydw. Rydym yn rhannu'r trawsgrift yn bennodau topicol gyda seiliau-ddechrau — defnyddiol ar gyfer 90-munud Live Q&As lle mae gwylwyr yn dymuno neidio i gwestiwn penodol. Mae pobl Rhad ac am ddim a Starter yn dychwelyd y trawsgrift heb bennodau.

Glymwch URL Facebook. Cipio'r ailchwarae cyn ei fod wedi mynd.

30 munud am ddim bob mis. Dim cerdyn, nid oes angen meta-login. SRT + VTT parod ar gyfer ailuplo Creator Studio.

Dechrau am ddim