Start free

Přepište hlasové zprávy z WhatsApp na text.OPUS a OGG bez konverze.

Vyexportujte hlasový vzkaz z WhatsApp z libovolného chatu, přetáhněte soubor .opus tak, jak je. Text zpět během sekund — žádný převod na MP3, žádné chyby typu „nepodporovaný formát", 99 jazyků včetně přepínání jazyků uvnitř věty.

Hoďte sem audio nebo video

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Nahrávejte rovnou z prohlížeče

Registrace zabere 30 sekund — nahrávání se otevře hned potom, přímo v dashboardu.

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTSoubory se mažou za 24 h

↓ Podívejte se, co vypadne

Hlasový vzkaz dovnitř. Čitelný text ven.

WhatsApp kóduje hlasové vzkazy jako 16 kHz mono OPUS zhruba na 24 kbps — kompaktní, ale ne to, co běžné přepisovací nástroje očekávají. My dekódujeme OPUS nativně a vynecháme taneček s konverzemi.

Export hlasu z WhatsAppREC PTT-20260512-WA0007.opus · 1:24
auto-detekce es-MX → en16 kHz mono · OPUS 24 kbps
~90s
Přepis · streamovaný91% přesnost
S1

Hej, rychle — jdu pozdě na večeři, na mostě je šílená kolona.

S1

Můžeš říct Priye, ať začne beze mě? Nejpozději v 8:30 tam budu.

S1

Y dile que pida lo de siempre, ten pad thai s extra arašídy.

S1

Tak jo, musím končit, zavolám, až zaparkuju.

91 % na 16 kHz OPUSTXT · DOCX · SRT · JSON

↓ This is the dashboard

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

Try it on your own file — it's free

Tři reálné možnosti · upřímné porovnání

Vestavěný WhatsApp. Obecné přepisovače. Nebo my.

WhatsApp dnes přepisuje hlasové vzkazy přímo v aplikaci na novějších iOS a Android — ale jen v hrstce jazyků a pouze v zařízení. Obecné přepisovače soubor .opus odmítnou. My vezmeme export a zpracujeme ho.

Option 01

Vestavěný WhatsApp

Přepis v zařízení uvnitř bubliny chatu. Omezené jazyky, žádný export.

PožadavkyiOS 16+ / Android 11+
Jazyky~9 podporovaných
Přepínání jazykůVybere jeden, zbytek zahodí
ExportJen kopírovat a vložit
Hromadně / archivJeden po druhém
CenaZdarma
Best forPřečíst si jeden anglický nebo španělský hlasový vzkaz na místě, bez opouštění WhatsApp.
Option 02

Transcription.Solutions

Přetáhněte .opus nebo .ogg tak, jak je vyexportováno. Více jazyků, exportovatelné, vhodné pro dávky.

PožadavkyStačí exportovaný soubor
Jazyky99, auto-detekce
Přepínání jazykůZvládne i uvnitř věty
ExportTXT · DOCX · SRT · JSON
Hromadně / archivPřetáhněte složku .opus
Cena · za minutu$0.03
Best forPro kohokoli, kdo exportuje hlasové vzkazy z chatů — novináři, výzkumníci, advokáti procházející zprávy klientů, dvojjazyčné rodiny.
Option 03

Otter / Rev / obecné

Soubor .opus nepřijmou. Nejdřív převést na MP3, ztratit kvalitu, ztratit minuty.

PožadavkyPřevést OPUS → MP3/WAV
JazykyVyladěné na EN, pár dalších
Přepínání jazykůJeden jazyk na soubor
ExportPo konverzi + nahrání
Hromadně / archivŽádná dávka OPUS na vstupu
Cena$8–17/měs + čas na konverzi
Best forPro ty, kdo už soubor převedli a potřebují jen angličtinu.

Dostupnost vestavěného přepisu ve WhatsApp a seznam jazyků platí k roku 2026. Podpora OPUS u konkurence ověřena na bezplatných plánech.

Specifika WhatsApp

Tři věci, na kterých u WhatsApp exportů selhávají. obecné přepisovače

Většina nástrojů byla postavená na MP4 z meetingů, ne na telefonní hlasové vzkazy. Kodek, jazyky i krátké délky je všechny rozhodí.

Co se kazí

  1. 1Nahrání OPUS odmítnuto. Otter, Rev, Trint čekají MP3/WAV/M4A. Převedete to v prohlížečovém nástroji, dostanete 96 kbps MP3 ze zdroje na 24 kbps — kvalita zůstane špatná, přesnost se nezlepší.
  2. 2Přepínání jazyků se rozsekává. Vzkaz, který uprostřed věty skáče mezi španělštinou a angličtinou — běžné v dvojjazyčných rodinách a největších trzích WhatsApp — se přepíše ve špatném jazyce u jedné z polovin.
  3. 3Klipy kratší než 5 sekund. Krátké odpovědi typu „jo, už jedu" jsou pro VAD modely moc krátké na zachycení. Obecné enginy vrátí prázdný řetězec nebo halucinovaný text.

Co tady přepnout

  1. 1Vložte soubor .opus nebo .ogg tak, jak byl vyexportován z WhatsApp. OPUS dekódujeme přímo — žádné překódování, žádná ztráta kvality druhým průchodem.
  2. 2Nechte detekci jazyka na automatu a zapněte ve formuláři příznak vícejazyčnosti. Rozpoznávač sleduje jazyk po segmentech, ne podle souboru.
  3. 3Pro krátké úseky nahrajte hromadně celou složku hlasových vzkazů. Spojíme je a zpracujeme dohromady, aby měl VAD dost signálu k ukotvení.

Doporučené nastavení úlohy pro hlasové vzkazy z WhatsApp

Přetáhnete .opus a tyhle se zapnou samy. Přepsat lze pro každou úlohu ve formuláři.

Vstupní formát
OPUS · OGG · nativně (bez konverze)
Jazyk
Auto-detekce · vícejazyčnost zapnutá
Diarizace
Vypnuto (jeden odesílatel)
Vycpávková slova
Ve výchozím stavu odstraněna
Interpunkce
Chytrá velká písmena + dělení vět
Export
TXT · DOCX · JSON s časovými značkami

Accuracy · real-world numbers

91 % u tichého hlasového vzkazu. Nejrychleji padá při větru a jízdě autem.

16 kHz mono OPUS z WhatsApp shora limituje to, co je vůbec získatelné — žádné stereo, žádné vysoké frekvence. Čísla níže jsou z reálných hlasových vzkazů zákazníků (anonymizovaných), ne ze syntetických testů. Prostředí nahrávání tu hraje větší roli než samotný kodek.

93%
V místnosti, jeden mluvčí, jeden jazyk

Tichá místnost, telefon držený běžně. Rodilý mluvčí, žádné přepínání jazyků. Tohle je realistický strop pro OPUS na 24 kbps.

89%
V místnosti s ruchem v pozadí

Kuchyně, kavárna, děti v pozadí. Vycpávková slova a překryvy z pozadí se občas vloudí, ale málokdy mění význam.

84%
Chůze venku / v MHD

Kroky, hluk dopravy, občasný vítr. Čísla a vlastní jména padají jako první. Počítejte s 1 minutou korektury na 5 minut vzkazu.

76%
Jízda autem s otevřenými okny

Náraz větru, hluk silnice nad hlasem. Slova použitelná po blocích, celé věty méně spolehlivé. Nejhorší případ v našem WhatsApp datasetu.

Časté otázky

8 věcí, na které se lidé ptají ohledně přepisu hlasu z WhatsApp.

01Jak vyexportuju hlasový vzkaz z WhatsApp?+
Podržte hlasovou zprávu → Předat dál → klepněte na ikonu sdílení → uložte do Souborů (iOS) nebo sdílejte do Drive (Android). Exportovaný soubor je .opus nebo .ogg — vložte ho přímo do našeho uploaderu, žádná konverze není potřeba.
02Musím .opus nejdřív převést na MP3?+
Ne. OPUS dekódujeme nativně, je to stejný kodek, který používá WhatsApp. Konverze předem naopak škodí — překódujete zdroj na 24 kbps do MP3 a přidáte artefakty, aniž byste získali jakoukoli kvalitu zpět.
03Funguje to s hlasovými vzkazy z Telegram, Signal nebo Messenger?+
Ano. Telegram a Signal používají stejný formát OGG/OPUS s podobnými bitrate. Messenger používá AAC v kontejneru .m4a — také podporováno. Vložte cokoli, co vám aplikace vyexportuje.
04WhatsApp už hlasové vzkazy přepisuje sám — proč používat tohle?+
Vestavěný přepis ve WhatsApp běží v zařízení, je omezený zhruba na devět jazyků a čitelný jen uvnitř bubliny chatu. My vám dáme exportovatelný text, 99 jazyků, podporu přepínání jazyků a dávkové zpracování pro archivy.
05Zvládne to vzkazy, které přepínají mezi dvěma jazyky?+
Ano — zapněte ve formuláři příznak vícejazyčnosti. Jazyk detekujeme po segmentech, ne podle souboru, takže věta, která začíná v hindštině a končí v angličtině, se v obou polovinách přepíše správně.
06A co hlasové vzkazy přeposlané mezi chaty — dochází ke ztrátě kvality?+
Žádné. WhatsApp přeposílá původní soubor .opus bez překódování. Vzkaz přeposlaný pětkrát zní identicky jako originál — a stejně se i přepíše.
07Hlasové zprávy ze skupinového chatu — dostanu označení mluvčích?+
Každý hlasový vzkaz má jednoho odesílatele, takže diarizace je ve výchozím stavu vypnutá. Pokud nahrajete více vzkazů od různých členů, označte je při nahrávání (nebo názvem souboru) a my hranice v exportu zachováme.
08Co se stane s mými hlasovými soubory po přepisu?+
Zdrojové audio se trvale maže do 24 hodin. Přepisy zůstávají na vašem účtu, dokud je nesmažete. Modely netrénujeme na zákaznickém audiu — kompletní zásady najdete na stránce zabezpečení.

Vložte hlasový vzkaz z WhatsApp. Podívejte se, co vypadne.

30 minut zdarma každý měsíc. Bez karty. OPUS a OGG bez konverze, 99 jazyků, všechny exporty v ceně.

Začít zdarma