Start free

Přepis TikTok.Vložte odkaz, získejte titulky.

Vložte URL videa TikTok. Zaznamenaný zvuk přeneseme ze serveru a vrátíme vám text s časovými značkami plus soubory titulků SRT a VTT — připravené k nahrání nebo vložení.

Drop a file, or pick one

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Record straight from your browser

Sign up takes 30 seconds — recording opens right after, in the dashboard.

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTFiles auto-deleted in 24h

↓ Podívejte se, co se stane

Veřejný odkaz dovnitř. Titulky ven.

Vložte jakýkoli veřejný odkaz na video TikTok. Načteme zvukovou stopu, spustíme detekci jazyka a vrátíme vám titulky, zatímco hudba na pozadí hraje pod hlas.

URL videa TikTokREC 1 hlas · 0:47 · vertikální 9:16
automaticky detekován en-US44,1 kHz · hudební podklad -18 dB
~90s
Titulky · streamování94% přesnost
S1

Takže tajemství křupavého tofu, které ti nikdo neřekne — drž to deset minut, ne dvě.

S1

Pak kukuřičný škrob, ne mouka. Promípchej to, neutírej to.

S1

Horkovzdušná fritéza na 400 na dvanáct minut, otočit v polovině.

S1

Napiš 'tofu' a pošlu ti celý recept na omáčku.

94% u hlasu tvůrceSRT · VTT · TXT · DOCX · JSON

↓ This is the dashboard

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

Try it on your own file — it's free

Tři opravdové možnosti · poctivé srovnání

Automatické titulky TikTok. CapCut nebo Submagic. Nebo my.

TikTok obsahuje automatické titulky v editoru. CapCut a Submagic přidávají stylizované animované titulky k nahrání. Dáváme vám surový přepis plus čistý SRT/VTT — přineste si svůj vlastní editor.

Option 01

Automatické titulky TikTok

Zabudované v editoru TikTok. Zapni je, titulky se objeví. Žádný soubor, který bys mohl vzít jinam.

VyžadujeNahrát přes aplikaci TikTok
Jazyková pokrytí~40 jazyků, EN nejsilnější
ExportŽádný — pouze vloženo
Upravit před publikovánímEditor textu v aplikaci
Zpracování hudbyChybí text skladby, popletá hlas přes hlasitou hudbu
CenaZdarma
Best forTvůrci, kteří potřebují titulky jen v TikToku a nikdy neshromažďují v Reels nebo Shorts.
Option 02

Transcription.Solutions

Vložte veřejný odkaz. Získejte soubor přepisu plus SRT/VTT, který můžete vložit do jakéhokoli editoru nebo nahrát kdekoli.

VyžadujeVeřejný odkaz TikTok — bez přihlášení
Jazyková pokrytí100+ s automatickou detekcí
ExportSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON
Upravit před publikovánímWebový editor, pak znovu export
Zpracování hudbyIzolace hlasu na hlučitém podkladu
Cena · za minutu$0.03
Best forTvůrci, kteří sdílí na více platform (Reels/Shorts/YouTube), agentury přepracovávající klientské TikTok, výzkumní pracovníci archivující trendy.
Option 03

CapCut / Submagic

Stylizované animované titulky vyladěné pro krátkou formu. Uzavřený jejich editor, anglicky nejdříve.

VyžadujeInstalace aplikace + placená pro export
Jazyková pokrytí~20 silných, ostatní nejednotné
ExportMP4 s vložením, SRT na placené
Upravit před publikovánímJen uvnitř jejich časové osy
Zpracování hudbyEN-vyladěná, padá na přízvučený hlas
Cena$10–24/měsíc (přibližně, 2026)
Best forSolo tvůrci, kteří chtějí animované titulky pop slov a nikdy neopustí editor CapCut/Submagic.

Ceny přibližné k květnu 2026. Počty jazyků na základě publikovaných stránek podpory každého prodejce.

Specifické pro TikTok

Tři věci, které lidem kousají na generických nástrojích pro přepis.

Zvuk TikTok není zvuk podcastu. To jsou rozdíly, které stojí za to prohodit, než zařadíš úlohu do fronty.

Co se pokazí

  1. 1Hudba na pozadí se přepíše jako řeč. Generické ASR slyší text skladby a napíše jej vedle hlasu — soubor vašich titulků se stane nepoužitelným.
  2. 2Slang tvůrce a jména (@username, 'rizz', 'fanum tax', názvy produktů) se vrací foneticky nesprávně napsané nebo automaticky opravené na špatné slovo.
  3. 3Rychlé háčky — první tři sekundy, kde tvůrci navrstvují 15 slov, aby porazili swipe — se stávají oříznutí nebo komprimování, protože ASR se stále zahřívá.

Co zde přepnout

  1. 1Zapni Izolaci hlasu na formuláři úlohy. Oddělíme hlasovou stopu od hudby před přepisem, takže trendy zvuk nezneči titulky.
  2. 2Vložte jména, názvy značek a specifické slovní zásobu tvůrce do Vlastního slovníku. Předáme to jako nápovědu rozpoznávaču — velikost písmen a správopis se vrátí správně.
  3. 3Nastav Formát titulků na krátkou formu (max 3 slova za řádek, 1,2 sec na signál). SRT se vrátí předem naformátován pro vertikální video bez ručního dělení řádků.

Doporučená nastavení úkolů pro TikTok

Vložte URL TikTok a ty se zapnou standardně. Přepsat per-úlohu z formuláře.

Zdroj
Veřejný odkaz · zvuk extrahován ze serveru
Izolace hlasu
Zapnuto (hudební podkład tlumeno)
Jazyk
Automatická detekce · 100+ podporováno
Formát titulků
Krátká forma · 3 slova/řádek · 1,2s signály
Výplňová slova
Zachováno (tvůrci se na nich spoléhají)
Export
SRT · VTT · TXT · DOCX

Accuracy · real-world numbers

94% na čistém hlasu tvůrce. Hudebně těžké klipů padají předvídatelně.

Strop je dán tím, jak hlasitá je hudební podkladová vrstva a jak rychle tvůrce mluví. Hlas tvůrce nahrán zvlášť a vložený přes tichý podklad je nejlepší případ — lip-sync trendy a duety jsou nejhorší. Čísla níže pocházejí ze skutečných URL TikTok spuštěných přes náš pipeline.

94%
Hlas tvůrce · tichá hudební podkladová vrstva

Tvůrce nahrán na mikrofon, hudba je 15-20 dB pod hlasem. Vzdělávací obsah mluvící hlavy a obsah se recepty se zde usídlí.

91%
Před kamerou · telefonní mikrofon · bez hudby

Selfie-style mluvící hlava, žádný doprovod. Telefonní mikrofon a reverb místnosti stojí několik bodů oproti hlasu tvůrce.

85%
Hlasitý trendy zvuk pod hlasem

Hlas a hudba na 6 dB. Rychlé háčky a názvy značek budou zasaženy — počítejte s průchodem vyčištění za 1 minutu.

78%
Duety, šití, lip-sync klipů

Dva zvukové stopy se překrývají nebo text písně je opoután. Přepíšeme to, co je mluveno; text písne se označí, není přepsán.

Běžné otázky

8 věcí, které se lidé ptají na přepis TikTok.

01Musím si nejdříve stáhnout TikTok?+
Ne. Vložte veřejný odkaz na video (odkaz pro sdílení z aplikace TikTok) a my extrahujeme zvuk ze serveru. Pokud je video soukromé nebo zablokované v oblasti, budete si muset MP4 sami stáhnout a nahrát — nemůžeme obejít pravidla přístupu TikTok.
02Přepíšete text skladby nebo jen hlas tvůrce?+
Jen mluvený hlas. Izolace hlasu tlumí hudební podkład před přepisem a text skladby z trendy zvuku se označí ve výstupu JSON namísto zapsání do titulků. Můžete izolaci vypnout, pokud konkrétně chcete text.
03Mohu dostat SRT naformátován pro vertikální krátkou formu videa?+
Ano. Předvolba titulků krátké formy dělí signály přibližně na 3 slova za řádek a 1,2 sekundy na signál — rytmus, který se vejde do bezpečné zóny 9:16 bez překrytí uživatelského rozhraní. Standardní SRT (jedna věta na signál) je také k dispozici.
04Co duety a šití se dvěma hlasy?+
Akustická diarizace odděluje dva hlasy a označuje je jako Řečník 1 a Řečník 2. Přesnost klesá o 5-10 bodů, když se zvukové stopy silně překrývají — to je nejhorší případ v našich datech.
05Zvládá tvůrce, kteří nemluví angličtinou?+
Ano — 100+ jazyků s automatickou detekcí. Tvůrci ze Španělska, Portugalska, Indonésie, Vietnamu a Saudské Arábie se vrací přibližně stejné přesnosti jako angličtina. Přepínání kódů (míšení dvou jazyků uprostřed věty) se detekuje a označuje per segment.
06Jak dlouho trvá, než je přepis připraven?+
Méně než pět minut na standardní 30-90 sekund TikTok, obvykle méně než dvě. Delší TikTok (3-10 minut) skončí přibližně na 1/10 reálného času.
07Mohu hromadně zpracovat celý kanál tvůrce?+
Ano, přes API nebo vložením seznamu URL do palubní desky. Laskaně omezujeme fetcher URL, aby nás TikTok neblokoval — očekávejte ~30 videí v první dávce, pak stabilní propustnost odtud.
08Je to povoleno podle podmínek TikTok?+
Načítáme pouze veřejná videa přes jejich veřejné koncové body sdílení — stejně jako náhled v prohlížeči. Neobcházíme soukromé účty ani přihlašovací stěny. Pokud přepíšete obsah někoho jiného pro komerční použití, pravidla spravedlivého používání a platformy jsou na vás.

Vložte URL TikTok. Podívejte se, co se stane.

30 bezplatných minut měsíčně. Bez karty. SRT, VTT, 100+ jazyků, všechny exporty zahrnuty.

Začít zdarma