Транскрыпцыя Twitch.Астаецца, калі VOD старэе.

Уставце URL публічнага Twitch VOD — ці загрузіце скачаны за подпіскай. Атрымайце тэкст з метакамі дыктара, SRT/VTT субтытры і маркеры раздзелаў да скончання 14-дзённага тэрміну Twitch.

Drop a file, or pick one

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Record straight from your browser

Sign up takes 30 seconds — recording opens right after, in the dashboard.

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTFiles auto-deleted in 24h

↓ Гляджыце, што выходзіць

URL VOD уходзіць. Глухонімыя транскрыпцыя выходзіць.

Twitch VOD — гэта адзін стэрэо MP4 з гукам гры, мікрафоном і alertami змяшаным разам. Мы вынімаем аўдыё на серверы, адзяляем галос і адзнячаем стрімера плюс гасцяў Discord.

Twitch VOD · публічныREC Адзін + 1 гасцець Discord · 4:12:30
аўтаматычна выяўлены en-US44.1 kHz стэрэо · 160 kbps AAC
~90s
Транскрыпцыя · на ходзе93% дакладнасці
S1

Ты ведаеш — яны поўнасцю пайшлі з B-long, класічны экво раунд.

S2

Ага, а ты быў AFK у spawn. Дзесяцёрка каже, мы пройдзем пісталет наступны палова.

S1

У мяне было дзве біці ўжо, спакойна. Чарга наступная, я пайду на Jett.

S2

Ладна. Запрашаю зараз — і спасіба для рэйда, што ўсяго прыйш��ў, добра паджаліць.

93% на стэрэо VOD аўдыёSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON

↓ This is the dashboard

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

Try it on your own file — it's free

Тры варыянты · прамая параўнанне

Прямыя субтытры Twitch. YouTube перазагрузка. Або мы.

Twitch не мае натуральнай транскрыпцыі VOD — толькі трэцекіёсныя прямыя субтытры падчас трансляцыі. Большасць стрімераў перазагружаюць на YouTube і копіруюць аўтоматычны файл субтытраў. Мы працуем дырэктна з URL Twitch да скончання VOD.

Option 01

Прямыя субтытры Twitch

Накладка субтытраў падчас жывой трансляцыі поўля трэцекіёснага разшырэння. Без транскрыпцыі пасля.

ПатрабуеOBS плагін ці разшырэнне
Мае тэ VODНе — толькі прямая
Метакі дыктараНе
Экспорт файлаНічога не захоўваецца
МовыАдна, вызначана спачатку
КоштБясплатна–$10/мес разшырэнне
Best forСтрімеры, якім трэба толькі субтытры для доступу падчас прамой трансляцыі.
Option 02

Transcription.Solutions

Уставце URL Twitch VOD ці клі́па. VOD толькі для подпісчыкаў загружаюцца дырэктна. Без танцаў скачвання.

ПатрабуеПублічны URL, потым усё
Мае тэ VODVOD, клі́пы, highlights
Метакі дыктараСтрімер + гасцяў Discord
Экспорт файлаSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON
Мовы99, аўтаматычна выяўлены
Кошт · за хв$0.03
Best forКожны, хто выраблівае highlights, субтытрыўе YouTube перазагрузку, ці архівуе VOD да скончання 14-дзённага тэрміну.
Option 03

Перазагрузіць на YouTube

Скачайце VOD, загрузіце на YouTube, чакайце аўтоматычныя субтытры, скрэйпьце SBV файл.

ПатрабуеСкачванне MP4 + канал YT
Мае тэ VODТак, пасля перазагрузкі
Метакі дыктараНе
Экспорт файлаSBV/VTT пасля апрацоўкі
Час апрацоўкіГадзіны на доўгіх VOD
КоштБясплатна (умовы YT)
Best forСтрімеры, якія ўжо дублююць кожны VOD на YouTube і не патрабуюць метак дыктара ці хуткага апрацоўвання.

Twitch VOD захоўваецца 14 дзён па змаўчанні, 60 дзён для Партнёраў, Turbo і Prime падпіскі. Цаніўванне і функцыі дакладныя на 2026 год.

Спецыфічна для Twitch

Чатыры на якіх людзі пладуцца на агульных нарадзе транскрыпцыі.

Twitch VOD — не падкаст файлы. Зробіце гэтыя налады і транскрыпцыя перастане быць супротывам.

Што ідзе крыво

  1. 1Іграўны жарго і іграўныя імёны. Агульныя мадэлі транскрыбуюць 'Hecarim' як 'her chrome,' 'Valorant' як 'valor and,' 'pog' як 'pug.'
  2. 2TTS дарунакі на сярэдзіне сказа транскрыбуюцца як калі стрімер іх сказаў, змешваючы паведамленні дарадары ў хад стрімера.
  3. 3DMCA-мумоўлены сегменты з'яўляюцца як 30-сакундныя блокі цішыні — агульныя нарады ці прапускаюць часавую мецку ці выдумліваюць напаўненне.
  4. 4Discord гравец чат прыходзіць адна крыніца дэсктаповага аўдыё, так што ўсяго чатыры гасцяў атрымау адзнач як адзін Speaker 2.

Што разварочыць тут

  1. 1Уравіце ваш гра словнік, імёны пастаноў і канал-спецыфічны жарго ў поле адмысловага словніка. Мы прапускаемста гэта як адказ.
  2. 2Уключыце дзеянне выяўлення так TTS дарункі атрымаюць тэг як `[donation]` і выцягнуты ў яўны трэк, не хад стрімера.
  3. 3DMCA-мумоўлены блокі выяўлены як цішыня > 10s і адзнач `[muted segment]` з арыгінальнай часавай мецкай захоўваны для re-sync.
  4. 4Калі ваш паток мае гасцяў Discord, дласці акустычную дыяризацыю з 4–6 гаварах — голасы атрымаюць адзялены нават ад адной крыніцы дэсктапнага аўдыё.

Рэкамендаваныя налады работы для Twitch VOD

Уставце URL Twitch і гэтыя уключаны па змаўчанні. Праба па-рабаце ў філтру.

Дыяризацыя
Акустычная · 1–6 гаварах
Мадэль дыктара
Разговорны + гравец
Тышыцельныя словы
Захоўваны (захоўваюць хіст стрімера)
Матыльны
Вербатум, без маскільўкі
Маркеры раздзелаў
Гра / дзеянне зміны выяўлення
Экспорт
SRT + VTT для YouTube перазагрузкі

Accuracy · real-world numbers

93%+ на чыстым мікрафоне. Гук гры і гравец чат устанаўліваюць сталь.

Twitch VOD — адзін змяшаны трэк — мікрафон стрімера, звукі гры, музычны лёжа і TTS alerts вядуцца ў адным стэрэо файле. Якасць мікрафона і наколькі гук гры сядзіць у мікс вызначаюць, наколькі чыстая транскрыпцыя чытаецца. Лічбы ніжэй паходзяць з вытворчых VOD работ, не лабараторных тэстаў.

95%
Адзін стрімер, студыйны мікрафон, нізкі гукі гры

Shure SM7B / Rode PodMic тып сетапу, гук гры пад голасам. Толькі гаўоры і IRL трансляцыі заканчваюцца тут.

92%
Адзін стрімер, звычайны мікс гука гры

Па змаўчанні OBS узроўні, іў і тада — взрыў ці музычны скачок. Іграўны жарго і іграўныя імёны выгадаюць ад адмысловага словніка.

88%
Стрімер + 2–4 гасцяў Discord

Гравец чат ў крыніцу дэсктапнага аўдыё. Акустычная дыяризацыя адзяляе голасы; сціснуты Discord аўдыё каштуе некаторыя пункты.

82%
Рэйды, alertы, музычна-цяжарыя сегменты

Хаатычныя мультыголасныя моманты, TTS дарунакі гаўорачы над стрімерам, ауторскія музычныя сегменты. Найгоша ў наших VOD вадзе.

Часта адасланыя пытанні

8 публічнасцяў людзей пытаюцца пра транскрыпцыю Twitch.

01Можаце вы транскрыбаваць прамо з URL Twitch VOD?+
Так для публічных VOD, мінулых трансляцій, highlights і клі́паў — уставце URL, мы выўсяроўваем аўдыё на серверы. VOD толькі для подпісчыкаў патрабуюць спачатку скачаць MP4 (ваша подпіска дае вам доступ; наша не) і загрузіць дырэктна.
02Што адбудзецца, калі VOD скончыцца да транскрыпцыі?+
Тады гэта знікне — Twitch выдаляе VOD пасля 14 дзён (60 для Партнёраў, Turbo і Prime). Запусцеце работу да скончання, ці дласці VOD highlight сохранення ў налады Twitch каб дзържать іх бесканечна як highlights.
03Будаце вы транскрыбаваць 6-гадзіны ці 10-гадзіны паток?+
Так. Няма па-файлу дзяжкасці ліміта — доўгія марафоны апрацоўваюцца ў блоках і стачаюцца назад разам з неперырыўным часамі. 10-гадзіны VOD каштуе каля $18 па $0.03/хвіліну.
04Як гэта дзержыць іграўны жарго, імёны персанажаў і гра-спецыфічныя тэрміны?+
Лепш чым агульны ASR але яшчэ не ідэльна. Уравіце вашу гра словнік (чэмпіён імёнаў, зброя, іграўныя выклік, імёны эмот сцэны Kappa ці PogChamp) ў адмысловы словнік поле ў форме работы — мы прапускаем гэта як адказ.
05Можаце вы адзяліць мяне ад мяне Discord гравец ��асцяў чат?+
Так, акустычная дыяrizацыя адзяляе голасы нават ці гыпя яны прыходзяць аўта адна дэсктаповая крыніца аўдыё. Якасць залежыць ад наколькі розныя голасы — чатыры адзнакаваць голасы могуць спатрэбіцца 2-хвіліну ручны перайміёнак на дыктара чыпаў.
06Што пра DMCA-мумоўлены сегменты ў VOD?+
Мы выяўляем цішыню блокі даўжэйшыя чым 10 сакунд і адзнач іх `[muted segment]` з часавай мецкай захоўваны. Астанні транскрыпцыя застаецца ў прасync, так ваш SRT файл яшчэ лініё ў відэа.
07Вы дзельца прамыя субтытры падчас трансляцыі?+
Не — мы транскрыбуемста VOD і клі́паў, не прамы паток. За рэальны-часавы субтыюч накладку, глядзіце на OBS плагіны ці Twitch расшырэння як Web Captioner. Мы за транскрыпцыю вам трэба пасля паток скончаны.
08Будзе SRT файл мае ці я перазагружу VOD на YouTube?+
Так — SRT і VTT экспортуюцца ўсяго VOD часамі, так яны sync коректна ці загрузіце таяMP4 на YouTube. Карысны за стрімераў якія перазагружаюць highlights і хочуць субтытры гатовыя ў ярмарок адзін.

Уставце URL Twitch VOD. Глядзіце што выходзіць да скончання.

30 бясплатных хвілін кожны месяц. Карта не. Метакі дыктара, SRT + VTT субтытры, маркеры раздзелаў, ўсё экспортуюцца ўключаны.

Пачніце бясплатна