Стэнограма TED Talk — транскрыбуйце TED Talks з TED.com або YouTube

Транскрыпцыя TED Talk.Метакі спікеров і SRT — убудаваныя ted.com прапускаюць абодва.

Убудзьце URL TED Talk з ted.com, канала TEDx YouTube або TED-Ed. Атрымайце стэнограму з метакамі спікеров, файлы субтытраў SRT і VTT, і меткі раздзелаў з часавымі меткамі — нічога з тога, чым не дзеліцца старонка транскрыпцыі TED.com.

Drop a file, or pick one

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Record straight from your browser

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTFiles auto-deleted in 24h

Убудзьце URL прамовы. Атрымайце субтытры назад.

TED.com мае офіцыйны інтэрактыўны тэрмін — но ён не экспартуе SRT, не адрознівае спікера ад мадэратара на прамовах Q&A, і перастаў існаваць, калі вы працуеце з сырым TEDx YouTube.

URL TED.comREC 1 спікер + ведучы · 18:42

аўтавызначанне en-USStudio асноўнай сцэны · лаважэрны мікрафон

~90s

Тэрмін · трансляцыя98% дакладнасць

Таму экспэрымент бегаў васемнаццаць месяцаў у чатырох когортах — і рэзультат быў далёка не такі, як мы прадбачалі.

Кантрольная група, якую мы чакалі, што адмовіцца, выступіла краще кожнай іншай групы у тры разы.

Хуткае пытанне дадатковага — якія когорты не ведалі, у якім умові яны были?

Поўнаццьма двайны сліпы. Гэта зрабіла рэзультат такім цяжка адклічь.

98% на аўдыё асноўнай сцэны studioSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

app.transcription.solutions / interview-202.mp3Export

Summary 5Transcript 1,420Speakers 2Exports

interview-202.mp347:08128 kbps CBR2 speakersen-US auto-detected

Founders need post-call content, not just transcripts. Tools force them to stitch 5 apps together.

Sample preview from a founder interview about post-call workflow. Real transcripts look exactly like this — same tabs, same summary block, same key-points / action-items split, same auto-tag chips.

Key points

Gap exists between raw recordings and shippable content — tools stop at transcript.

Show notes, social clips, blog drafts all expected by call's end, not next-day.

Current tooling fragmented across 5 apps — no single pipeline.

Conversion-rate signal flipped a buyer-segment assumption at week 3.

40% of original hypothesis survived — the shape held, mechanics rebuilt.

Action items

Speaker 1Investigate single-pipeline approach to replace 5-app stitch.

Speaker 2Mock how show-notes draft could flow from the transcript.

Speaker 2Pull conversion-rate by segment, Monday EOD.

Speaker 1Map the 5-app stitch & list which steps actually need a human.

Auto-taggedfounder interviewpost-call contenttooling fragmentationsingle pipeline

Try it on your own file — it's free

Тэрмін TED.com. YouTube аўтаматычныя субтытры. Або мы.

TED.com публікуе свой тэрмін для кожнай асноўнай прамовы на 100+ мовах, перакладзеных грамадскасцю. YouTube аўтаматычныя субтытры пакрываюць TEDx і TED-Ed. Абодва бясплатныя. Абодва не маюць тога, што вы, імаверна, пришлі сюды адшукаць.

Option 01

Офіцыйны тэрмін TED.com

Бясплатна, мултылінгвальны, інтэрактыўны. Без экспарту файла субтытраў і без метак спікеров.

Пакрыццётолькі асноўная сцэна ted.com

Метакі спікеровНету — ведучы/Q&A аб'яднаны

Мовы100+ (добраўвольна перакладзеныя)

Экспарт SRT / VTTНедаступна

Меткі раздзелаўНету

КошБясплатна

Best forЧытанне на старонцы TED.com, на мове, якую ўжо перанёс добраўвольны транслятар TED.

Option 02

Transcription.Solutions

Убудзьце URL TED, TEDx або TED-Ed. Выданне аўдыё на серверной частцы, метакі спікеров, файлы субтытраў уключаны.

ПакрыццёTED.com · TEDx YT · TED-Ed

Метакі спікеровВедучы + спікер + аўдыторыум Q

Мовы99, аўтавызначанне

Экспарт SRT / VTTАбодва, плюс DOCX · TXT · JSON

Меткі раздзелаўРэзюмэ ШІ + раздзелы (Pro)

Кош · за хвіліну$0.03

Best forПераблыцянне TED прамовы для модуля курса, убудовы блога або адкрытай дасцупнасці — дзе трэба рэальны файл .srt.

Option 03

YouTube аўтаматычныя субтытры

Бясплатна на кожным TEDx і TED-Ed загружанні. Без прапінак у экспарце субтытраў, без зваротаў спікеров.

Пакрыццётолькі YouTube

Метакі спікеровНету

МовыАўтапераклад, дакладнасць варыюецца

Экспарт SRT / VTTТолькі VTT сцягванне, без прапінак

Меткі раздзелаўТолькі калі загружальнік іх дадаў

КошБясплатна

Best forІмпатычны прыхід TEDx прамовы, дзе вам нужны толькі сырыя субтытры на плэеры YouTube.

Цэны і знакамі функцый дакладныя на 2026. Пакрыццё пераклада TED.com залежыць ад добраўвольнага Open Translation Project.

98% на асноўнай сцэне. Дыялогі Q&A і запісы TEDx з поля дэградуюцца прадзмітрыва.

TED асноўная сцэна прамовы — гэта прыблізна настолькі чыста, наколькі галасавое аўдыё можа быць — лаважэрныя мікрафоны, апрацавана вена, адзін спікер, падрыхтаваная вывяралка. Гэта потолак. Лакальныя TEDx падзеі і аўдыторыум Q&A — дзе цыфры слізюцца. Цифры ніжэй — з рэальных файлаў TED клієнтаў.

8 рэчаў, якія люде пытаюцца пра транскрыпцыю TED Talk.

01TED.com ўжо мае тэрмін на кожнай прамове. Чаму ўклалі за гэта?+

Таму што тэрмін TED.com адчыніўцца на старонцы — няма кнопкі загрузкі SRT або VTT, няма метак спікеров на фармаце TED Interview або Q&A, і няма способу уста яго ў сваю вясельны працэс. Калі вам трэба толькі чытаць, ted.com добра. Калі вам трэба файл субтытраў, трэба транскрыпцыя.

02Я маю убудзьці URL ted.com, або мне трэба спачатку загрузіць відэа?+

Убудзьці URL прамо. Мы выдаём аўдыё на серверной частцы — без загрузкі MP4, без расшырніца для браўзера. Таксама для каналаў TEDx YouTube і відэа TED-Ed. Просто убудзьце спасіл у форму задачы.

03Ён работаў для TEDx прамоў, якія толькі на YouTube?+

Так. Лакальныя TEDx падзеі загружаюцца на афіцыйны канал TEDx Talks YouTube і індывідуальныя каналы раздзялаў. Убудзьце URL YouTube і мы рэзалвяць яго тым жа спосабам. Дакладнасць крыху ніжэй чым асноўная сцэна, таму што вена аўдыё варыюецца, но ён прыземляецца прыблізна 92% на большыне TEDx загружаннях.

04Што пра TED-Ed анімацыі з дыктарам і фонавай музыкай?+

Работаў, но гэта самы цяжкі выпадак у нашых дадзеных TED. Дыктар звычайна чыст, але музычныя пласты і дызайн звагу едяць паль дакладнасць пункта. Мы пазначаємы музыку як падзею не-галанаю, таму яна не загрушае тэрмін. Чакайце прыблізна 87-90% на TED-Ed.

05Я маю атрымаць меткі раздзелаў, як тыя, якія TED іногда паказвае?+

Так, на планах Pro і Business. Рэзюмэ ШІ ўключае часавыя меткі раздзелаў — звычайна 4 да 8 на прамову, завісаць ад даўжыні. Яны генерюцца ад змісту тэрміну, не выцягнуты ад метадата TED.

06Як ён справляецца з апльодысьментамі, смехам, і стаячымі авацыямі?+

Яны пазначаныя як падзеі не-галанаю — [апльодысьменты], [смех], [музыка] — у тэрміне і прапушчаны у тайм субтытраў. Універсальныя інструменты без гэтага часта галюцынуюць словы-напаўненні падчас апльодысьментаў, якія затым адпякаюцца ў файл .srt.

07Ён работаў для TED прамоў на мовах, якія не англійская?+

Так — аўтавызначанне справляецца 99 мовамі. Пераклады TED.com волантэраў пакрываюць больш моў чым мы транскрыбуём (іх Open Translation Project мае 100+), но яны пераклады англійакага крыніцы. Мы транскрыбуём арыгінальнае аўдыё ў якой мове спікер рэальна гаварыў.

08Мне дазвалены транскрыбаваць TED прамовы пад іх ліцэнзіёй?+

TED Talks апублікаваны пад Creative Commons BY-NC-ND, якая разрхшае не-камерцыйнае пераўжыванне з азнаямленнем, но не дэрывацыйныя рабоцы для камерцыйнага распаўсюджанвання. Транскрыбаванне для вучобы, даследаванняа вну адкрытай дасцупнасці звычайна добра. Пераблікаванне стэнограмы або капцыёзнага відэа камерцыйна не дозволена. Мы не можам даць правовую абраду — праверыця TED Terms of Use і CC ліцэнзія для вашага кіраванння.