Xütbə transkriptləri.Qeyd edilmiş xidmət axtarıla biləcək mətnə.

Bazar xidməti qeydini aparat, canlı yayım görüntüsü və ya YouTube URL-ni atın. Müqəddəs Kitab istinadları ilə ssizkəş etiketli transkripsiya alın, 100+ dildə.

Drop a file, or pick one

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Record straight from your browser

Sign up takes 30 seconds — recording opens right after, in the dashboard.

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTFiles auto-deleted in 24h

↓ Nə çıxdığını izləyin

Xidmət qeydi daxil. Tədqiqata hazır mətn çıxış.

Çox kilsə tək ambon mikrofonu və həm də ətrafdakı otaq yayını qeyd edir. Ambon kanalını əsas ssizkəş kimi qəbul edirik, icma səsini aradan çıxarırıq və amin səsləri ilə cavab oxuması ayrı etiketdə saxlayırıq.

Bazar xidməti · MP3REC Vəiz + icma · 38:42
avtomatik olaraq aşkarlanan en-US44.1 kHz mono · 192 kbps
~90s
Transkripsiya · yayın95% dəqiqlik
S1

Romalılara 8-ci bölməsi, 28-ci ayət döşəməsinə döndün — və birlikdə 30-a qədər oxuyacağıq.

S2

Amin.

S1

Pavl deyir: 'Və biz bilirik ki, Tanrını sevənlər üçün hər şey yaxşılıq üçün birgə işləyir.'

S1

İndi eşit — hər şey. Bəzi şeylər deyil. Hər şey.

ambon mikrofonu səsində 95%DOCX · SRT · TXT · JSON

↓ This is the dashboard

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

Try it on your own file — it's free

Üç real seçim · səmimi müqayisə

YouTube yazı-reseptsiyası. Rev insan yəziləri. Yaxud biz.

Xidməti YouTube-a yüklə səniz, pulsuz avtomatik yazı-reseptsiyaya sahib olacaqsınız — onlar zəifdir. Rev insan yəzicisini göndərir və dəqiqə üçün $1,50 hesab edir. Biz ortada oturmuşuq: ambon səsində insan yaxınlığında olan AI dəqiqliyi, pulsuz alətlər kimi qiymətləndirilir.

Seçim 01

YouTube avtomatik yazı-reseptsiyası

Yükləmə ilə pulsuz. Ssizkəş etiketləri yoxdur, Müqəddəs Kitab formatı yoxdur, İngilis dili yönlü.

Tələb edirAçıq/siyasi olmayan YouTube yükləməsi
Ssizkəş etiketləriHeç biri
Müqəddəs Kitab istilahlarıFonetik olaraq yazılmış
İxracYalnız SRT/VTT
Dillər~13, EN ən yaxşı
DəyərPulsuz
Best forKilsələr yalnız canlı yayımda kobud yazı-resepsiyaya ehtiyac duyur və bundan sonra heç bir şey redaktə edilmir.
Seçim 02

Transcription.Solutions

Faylı atın və ya YouTube URL-ni yapışdırın. Müqəddəs Kitab istinadları saxlanılır, icma ayrılır.

Tələb edirFayl və ya açıq URL
Ssizkəş etiketləriVəiz + cavablayanlar
Müqəddəs Kitab istilahlarıXüsusi lüğət ipucu
İxracDOCX · SRT · TXT · JSON
Dillər100+, avtomatik aşkarlanan
Dəyər · dəqiqə üçün$0.03
Best forHər həftə ehsan, tədqiqat bələdçiləri, şou qeydləri və ya veb sayt xütbə arxivləri dərc edən kilsələr.
Seçim 03

Rev insan yəziyatı

Bir insan onu yəzir. Ən yüksək dəqiqlik, ən yavaş prosesi, xütbə uzunluğunda baha.

Tələb edirFayl yükləməsi + gözləyin
Ssizkəş etiketləriBəli (əl ilə)
Müqəddəs Kitab istilahlarıYəzicidən asılıdır
Turnaround12-24 saat
DillərEN + ~30, dəyişir
Dəyər · dəqiqə üçün$1.50
Best forHərbir söz insan tərəfindən yoxlanılmalı olan çap nəşri üçün birdəfəlik transkriptlər.

Qiymətlər təxminən 2026 ilə aktuallaşdırılıb. YouTube yazı-reseptsiyası dil siyahısı və Rev qiymətləndirmə səviyyələri bildiriş olmadan dəyişir.

Xütbəyə xas

Üç şey kilsələri dir. ümumi transkriptər alətlərində itir

Xütbələr iclastlı deyildir. Lüğət, ritm və otaq hamısı fərqlidir — bunları çevirəndə transkripsiya qarışıq görünməyə qeymə edir.

Nə səhv gedir

  1. 1Müqəddəs Kitab istilahları səhv çıxarılır. 'İkinci Korintilər bölümsü 5' '2-ci Korintilər' bölümsü 5-ə çevrilir.' Xavakuk, Sofanya, Filemona kimi kitab adları fonetik təxminlərdir.
  2. 2İbrani və Yunan sözləri (chesed, agape, shalom, koinonia) ən yaxın İngilis homofonlarına güclə tərcümə olunur. Fərqləndirici nöqtə ölür.
  3. 3Ritorik təkrarlama ('Baxın. Baxın. Yenidən baxın.') iclast iclasları üçün ayarlanmış alətlər tərəfindən kəkəmə kimi silinir.

Burada nə çevirməli

  1. 166 kitab adı və vəizin məkrər lüğəti (sitat edən ruhanilar, xidmət adları, üzv adları) iş formasında Xüsusi lüğətə yapışdırın. Həqiqətçi onlara doğru eğilir.
  2. 2Xütbələr üçün doldurma-söz çıxarılmasını söndürün. Fasilələr və təkrarlamalar qəsdən ritorikdir — onları çıxarmaq mesajı düzləşdirər.
  3. 3İki ssizkəş parametrindən istifadə edin: s1 kimi vəiz, icma cavabları ('Amin', cavab oxuması) s2 altında çöküb. Transkripsiya oxuna bilinən hala gətirər, hər 'Amin'-də parçalanmaq yerinə.

Xütbələr üçün tövsiyə olunan iş parametrləri

Xütbə faylı atın və bu defolt olaraq işə salınır. Forma daxilindən iş başına ləğv edin.

Diarization
2 ssizkəş (vəiz + otaq)
Ssizkəş modeli
Monolog · tək əsas səs
Dil
Avtomatik aşkarlanan · 100+ dəstəklənir
Doldurma sözləri
Saxlanılır (ritorik fasilələr saxlanılır)
Xüsusi lüğət
Bibliya kitabları + vəizin şərtləri
İxrac
DOCX (tədqiqat bələdçi) · SRT (yazı-reseptsiyası)

Accuracy · real-world numbers

Ambon səsində 95%. Əl mikrofonu və otaq qeydlərində aşağı enir.

Tavan səs kabinəsi ilə qeyd etdikləri tərəfindən təyin edilir. Ambondan birbaşa lavalier qeydi ən yaxşı vəziyyətdir; arxa pəncərədən telefon ən pis vəziyyətdir. Aşağıdakı nömrələr sintetik etalon deyil, real müştəri xütbə fayllarından gəlir.

95%+
Birbaşa səs masası yayını

Ambon lav və ya başlıq mikrofonu, təmiz qarışdırıldı və masadan çıxarıldı. Vəizin səsi izolyə edilir, otaq əkisi yoxdur.

93%
Canlı yayım səsi (YouTube/Vimeo)

Sıxışdırılmış amma kabinə tərəfindən qarışdırılmış. AAC kodlaşdırmasından samitlərdə kiçik itki. Ən çox xütbə burada enir.

89%
Əl və ya dolaşan mikrofonu

Sual-cavab və ya icma dua burada mikrofonu dövrə düşür. Mikrofon eksenindən çıxdığında bəzi sözlər kəsilir.

82%
Arxa pəncərədə telefon

Tək cihazdan otaq qeydi. Səs, AC həm də vəizə məsafə. Tədqiqat üçün istifadə oluna bilər, təmizlənmə keçidini eşitmək gözləyin.

Tez-tez soruşulan suallar

insanlar soruşur 8 şey. Sərmayə transkriptləri haqqında

01Kilsə YouTube kanalımızdan birbaşa idxal edə bilərik?+
Bəli. Yükləmə formasına istənilən açıq və ya siyasi olmayan YouTube URL-ni yapışdırın və biz səsi çıxarırıq. Vimeo, Facebook Direct arxivi və ən çox podkast məşəlləri (Buzzsprout, Podbean, Spreaker) ilə işləyir.
02Müqəddəs Kitab istilahları düzgün formatlaşdırılacaqmi?+
Avtomatik həyata keçirilməyən — biz söylənəni transkriptə etmişik, buna görə 'Romans səkkiz yigirmi-səkkiz' sözlər kimi çıxarılır. Müqəddəs Kitab kitab adlarını Xüsusi lüğətə əlavə edin və biz onları düzgün yazacağıq. Qısa tapmaq-dəyişdirmə keçidi 'səkkiz yigirmi-səkkiz' '8:28' olaraq çevrilir, əgər sitat formatına ehtiyacınız varsa.
03Arxaik xidmətləri (İngilis + İspaniya, və ya turjuman ilə) idarə edir?+
Bəli. Həqiqətçimiz xütbə ortasında dil dəyişmələrini avtomatik aşkarlayır və hər seqmenti etiketləyir. Canlı turjuman tərəfindən ikinci mikrofonda olan xidmətlər üçün stereo olaraq yükləyin və biz hər iki dili ayrı kanalda saxlayacağıq.
04Vəiz sitat edən İbrani, Yunan və Aramiya sözləri nə yerə yerləşirlər?+
İşə başlamazdan əvvəl Xüsusi lüğətə əlavə edin (chesed, agape, shalom, eschaton və s.) və həqiqətçini bu etiketlərə meylləndiririk. İpucu olmadan, onlar İngilis homofonlarına varsayılan olaraq — 'agape' 'a gap, eh' olur.
05Bunu canlı yayım üzərində qapalı başlık üçün istifadə edə bilərik?+
Qeyd edilmiş xütbələr üçün xidmətdən sonra elan edildikdə, bəli — SRT və ya VTT ixrac edin və video ilə birlikdə yükləyin. Canlı yayım zamanı başlıqlar üçün biz hələ real vaxt yayını nöqtəsi yoxdur. YouTube avtomatik yazı-resepsiyasından canlı istifadə edin, sonra qeyd yüksələndikdən sonra SRT-ni əvəz edin.
0645 dəqiqəlik xütbə transkripsiya etmək nə qədər vaxt aparır?+
Adətən tam fayl üçün 3-5 dəqiqə emalı. Daha çox əgər bir neçə xidmət sıraya salınsa (Bazar səhəri + axşam + Çərşənbə Bibliya tədqiqatı). Redaktə etmə başlamağa biləcəyiniz şəkildə iş işləyərsə, qoşqular redaktor daxilində axını gedir.
07Dua istəkləri və ya şəxsi üzv adlarını çıxarırsınız?+
Avtomatik — biz sözü-sözünə transkripsiya edirik. Redaktorda tapmaq-dəyişdirmə və redaksiya alətləri var, bundan sonra çalışa biləcəyiniz standart iş yolu ruhani məsləhət qeydləri və dua istəyi seqmentlərindən.
08Transkripsiyayı tədqiqat bələdçi və ya ehsan olaraq formatlaşdıra bilərik?+
Elektron xülasə hər planın transkripsiyasından bir kontur, əsas nöqtələr və Müqəddəs Kitab istinad siyahısı istehsal edir — tədqiqat bələdçi skeletonu kimi istifadə olunur. Seçmə ehsan deyil, amma yazma vaxtını bir saat ilə azaldır.

Keçən Bazarın qeydini atın. Nə çıxdığını görün.

Hər ay 30 pulsuz dakika. Kart yoxdur. Ssizkəş etiketləri, 100+ dil, bütün ixraclar daxil.

Pulsuz başlayın