Start free

نسخ اجتماعات Teams.مع تسميات المتحدثين، وليس مجرد ترجمة تلقائية.

نزّل تسجيل اجتماع Teams من SharePoint، أفلته هنا. احصل على DOCX و SRT مع تسميات المتحدثين والطوابع الزمنية — بدون Teams Premium، بدون ترخيص E5.

Drop a file, or pick one

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Record straight from your browser

Sign up takes 30 seconds — recording opens right after, in the dashboard.

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTFiles auto-deleted in 24h

↓ شاهد ما ستحصل عليه

MP4 من SharePoint يدخل. نسخة نظيفة تخرج.

يكتب Teams التسجيلات إلى SharePoint أو OneDrive كملف MP4 أحادي واحد — بدون صوت فردي لكل مشارك. نشغّل فصل الأصوات الصوتي على المزيج ونسمّي المتحدثين من بصمات الأصوات.

تسجيل اجتماع TeamsREC 4 متحدثين · 38:42
كشف تلقائي en-GB16 كيلو هرتز أحادي · 96 كيلو بت/ثانية
~90s
النسخة · جارية البث92% دقة
S1

بريا، أين استقررنا بخصوص دمج المنتجات — هل نحتفظ بجميع الأربع متغيرات؟

S2

متغيّران فقط. حجم 250 ملل و1 لتر يجلبان 80% من الإيرادات.

S3

هل نحتاج إلى موافقة قانونية على إشعار الإيقاف؟

S2

قيد المراجعة بالفعل. يجب أن تعود يوم الجمعة.

92% على المزيج أحاديDOCX · SRT · VTT · TXT · JSON

↓ This is the dashboard

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

Try it on your own file — it's free

ثلاث خيارات واقعية · مقارنة صريحة

Teams المدمج. Otter أو Read.ai. أم نحن.

يتضمن Teams ن��خه الخاص داخل نافذة الاجتماع على تراخيص معينة. يحضر Otter و Read.ai كروبوت تقويم. نحن نعمل مع ملف MP4 الموجود بالفعل في SharePoint الخاص بك.

Option 01

نسخ Teams المدمج

عناوين حية ونسخة أساسية داخل تطبيق Teams. مقيد بتراخيص معينة.

يتطلبM365 E3/E5 أو Teams Premium
تسميات المتحدثينحسب الحساب المسجل فقط
المشاركون عبر الهاتفبدون تسمية أو 'غير معروف'
ال��صديرDOCX/VTT داخل واجهة Teams
ملخص الذكاء الاصطناعيCopilot (Teams Premium)
السعرمضمن مع الترخيص
Best forالمؤسسات التي تملك بالفعل E5 أو Teams Premium والتي تحتاج فقط إلى تصدير نص سريع داخل نافذة اجتماع Teams.
Option 02

Transcription.Solutions

أفلت ملف MP4 من SharePoint. يعمل على أي ترخيص Teams — بما فيها Teams Essentials.

يتطلبملف التسجيل فقط
تسميات المتحدثينفصل أصوات صوتي على نسخة أحادية
المشاركون عبر الهاتفمسمّى حسب الصوت، وليس حسب SIP
التصديرDOCX · SRT · VTT · TXT · JSON
ملخص الذكاء الاصطناعيمجاني على كل خطة
السعر · لكل دقيقة$0.03
Best forأي شخص على Teams Essentials أو Business Basic، أو من يريد النسخة خارج SharePoint بدون دفع ثمن Premium.
Option 03

Otter / Read.ai

روبوت ينضم عبر التقويم الخاص بك. واجهة مصقولة، موجهة للإنجليزية، يتطلب OAuth في المستأجر الخاص بك.

يتطلبM365 OAuth + مقعد مدفوع الأجر
تسميات المتحدثينصوتي، معايرة EN
المشاركون عبر الهاتفغالباً ما يتم تجميعهم معاً
التصديرDOCX/TXT، محتفظ في السحابة الخاصة بهم
ملخص الذكاء الاصطناعيخلف الطبقة المدفوعة
السعر$17–20/مستخدم/شهري
Best forفرق الإنجليزية فقط التي تريد مساعداً متكاملاً مع التقويم وتوافق على منح OAuth على مستوى المستأجر.

أسعار ومتطلبات الترخيص دقيقة اعتباراً من مايو 2026. توفر Teams Premium و Copilot يختلف حسب المنطقة والمستأجر.

خاص بـ Microsoft Teams

ثلاثة أشياء تسبب مشاكل للناس مع أدوات النسخ العامة.

يتصرف Teams بشكل مختلف عن Zoom و Meet. هذه هي أوضاع الفشل التي تستحق قلب الإعدادات من أجلها.

ما الذي يسوء

  1. 1تسجيل أحادي فقط. بخلاف Zoom، ليس لدى Teams خيار صوت فردي لكل مشارك. الأدوات العامة تفترض صوتاً ستيريو وتدمج الأصوات المتشابهة في شريحة متحدث واحدة.
  2. 2الاختصارات الموجودة في المستأجر — أسماء المشاريع الداخلية وأكواد OKR ومنتجات SKU — تُكتب صوتياً. النماذج العامة لا تعرف المفردات الخاصة بك.
  3. 3تسجيلات اجتماعات القناة توجد في مجلد SharePoint الخ��ص بالقناة، وليس OneDrive. نصف الوقت الناس لا يستطيعون العثور على MP4، فضلاً عن تحميله.

ما يجب قلبه هنا

  1. 1استخدم ملف تعريف فصل الأصوات محادثة · 4-8 متحدثين. إنه معايرة لصوت Teams الأحادي ويكون أقل عدوانية في دمج الأصوات المتشابهة من الافتراضي.
  2. 2الصق أسماء المشاريع والرموز والمنتجات وألقاب أعضاء الفريق في المفردات المخصصة على نموذج الوظيفة. نحن نُحيز محترف الاعتراف، وليس المطابقة القسرية.
  3. 3لاجتماعات القناة، احصل على ملف MP4 من علامة الملفات → التسجيلات في القناة — وليس من OneDrive الشخصي. اسحبه مباشرة، بدون رقصة تنزيل SharePoint.

إعدادات الوظيفة الموصى بها لـ Teams

أفلت ملف MP4 من Teams وستنقلب هذه تلقائياً. تجاوز لكل وظيفة من النموذج.

فصل الأصوات
صوتي · معايرة أحادية
نموذج المتحدث
محادثة · 4-8 متحدثين
اللغة
الكشف التلقائي · متعدد اللغات في الوضع
كلمات الحشو
محذوفة بشكل افتراضي
الملخص
القرارات + بنود العمل + المالكون
التصدير
DOCX · SRT · VTT · TXT مع طوابع زمنية

Accuracy · real-world numbers

92% على MP4 من SharePoint. ينخفض مع المشاركين عبر PSTN.

يكتب Teams نسخة أحادية واحدة من المزيج إلى SharePoint — بدون مسارات صوتية فردية لكل مشارك كما يوفر Zoom. الحد الأعلى محدد بجودة الميكروفون وعدد الأشخاص المتصلين عبر الهاتف. الأرقام أدناه تأتي من تسجيلات Teams الفعلية للعملاء، وليس الصوت الاصطناعي.

94%
سماعات الرأس، 3 متحدثين أو أقل، بدون اتصال هاتفي

الجميع على سماعة رأس سلكية أو بلوتوث في غرفة هادئة. الأصوات متميزة بما يكفي لفصل الأصوات بنظافة.

91%
ميكروفونات الكمبيوتر المحمول، 4-6 متحدثين

ميكروفونات مدمجة قياسية، اجتماع مؤتمرات نموذجي. معظم اجتماعات Teams تهبط هنا. خطط لمرور 2 دقيقة لإعادة تسمية شرائح المتحدثين من صوت إلى شخص.

88%
كاميرا الغرفة + المشاركون عن بُعد

ميكروفون غرفة واحد يلتقط 3-4 أشخاص، الآخرون عن بُعد. قد تندمج الأصوات المتشابهة في الغرفة؛ المتصلون عن بُعد يبقون متميزين.

84%
مشارك اتصال PSTN

اتصال هاتفي عبر استدعاء Teams. نطاق ضيق 8 كيلو هرتز، أخطاء عرضية في الأرقام والألقاب وأكواد المنتجات. أسوأ حالة في بيانات Teams الخاصة بنا.

أسئلة شائعة

8 أسئلة يطرحها الناس عن نسخ اجتماعات Teams.

01هل يمكنك سحب تسجيل من SharePoint أو Stream تلقائياً؟+
ليس بعد. روابط SharePoint محدودة النطاق بالمستأجر وسنحتاج إلى تسجيل تطبيق Graph API الممنوح من قبل المسؤول في المستأجر الخاص بك للقراءة. نزّل ملف MP4 من SharePoint أو مجلد التسجيلات، ثم أفلته على نموذج الوظيفة. حوالي 30 ثانية.
02هل أحتاج إلى Microsoft 365 E3 أو E5 أو Teams Premium؟+
لا. نحن نعمل مع ملف MP4 مباشرة، لذا أي ترخيص Teams — بما فيها Teams Essentials و Business Basic — كافٍ. تحتاج فقط إلى ترخيص يسجل الاجتماعات، وهو ما معظمها يفعله.
03كيف يختلف هذا عن نسخ Teams المدمج؟+
تسمي نسخ Teams المتحدثين حسب الحساب المسجل، لذا أي شخص يتصل عبر الهاتف أو ينضم بدون اسم يظهر باسم 'غير معروف'. نحن نسمي حسب الصوت، لذا يحصل المتصلون عبر الهاتف على شريحة متحدث خاصة بهم يمكنك إعادة تسميتها.
04هل تحتاجون إلى OAuth أو موافقة مسؤول المستأجر؟+
لا. نحن لا نقرأ التقويم الخاص بك وليس لدينا أي صلاحيات Graph API. تحمّل الملف، نحن نسخ التسجيل، تحمّل التصديرات. هذا هو سطح التكامل بأكمله.
05هل يمكنك إرسال روبوت إلى اجتماع Teams المباشر؟+
نعم. أفلت رابط اجتماع Teams للانضمام في لوحة التحكم والروبوت ينضم كضيف. يوافق المضيف على طلب الردهة مثل أي حضور خارجي. تحصل عل�� نسخة وملخص خلال دقائق من انتهاء الاتصال.
06ماذا عن اجتماعات القناة — تسجل بشكل مختلف، أليس كذلك؟+
تحفظ تسجيلات اجتماعات القناة في مكتبة مستندات SharePoint الخاصة بالقناة تحت التسجيلات، وليس OneDrive المنظم. احصل على ملف MP4 من الملفات → التسجيلات في القناة وحمّله بنفس الطريقة.
07هل سيعمل ملف VTT من Teams كنقطة انطلاق؟+
لا نعيد النسخ من VTT الخاص بـ Teams — نعيد القيام بالصوت من الصفر، مما يحسّن فصل الأصوات ويزيل كلمات الحشو. إذا كان لديك فقط ملف VTT وليس ملف MP4، يمكننا تحويل الصيغ لكن لن نحسّن الدقة.
08كم من الوقت تحتفظ بالتسجيل؟+
يتم حذف ملف MP4 المصدر من خوادمنا خلال 24 ساعة من النسخ. تبقى النسخ والتصديرات في حسابك حتى تحذفها. نحن لا نستخدم صوت العملاء أبداً لتدريب النماذج.

أفلت تسجيل Teams الخاص بك. شاهد ما ستحصل عليه.

30 دقيقة مجانية كل شهر. بدون بطاقة. تسميات المتحدثين، 99 لغة، DOCX و SRT مضمّن على كل خطة.

ابدأ مجاناً