النسخ للصحفيين.مقابلات مصدرية، تسميات متحدثين، طوابع زمنية للاقتباسات.

ارفع مقابلة مصدرية — هاتفية أو lavalier أو من مسجل ميداني أو مؤتمر صحفي. احصل على نص موسوم بأسماء المتحدثين مع طوابع زمنية للاقتباسات، ثم DOCX يمكن لمدقق الحقائق إضافة ملاحظات عليه.

Drop a file, or pick one

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Record straight from your browser

Sign up takes 30 seconds — recording opens right after, in the dashboard.

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTFiles auto-deleted in 24h

↓ شاهد النتيجة

صوت المقابلة يدخل. نص قابل للاقتباس يخرج.

كل دور متحدث يحصل على طابع زمني حتى تتمكن من العودة إلى التسجيل عندما يطعن محررك أو مدقق الحقائق في اقتباس. كلمات الملء تبقى بشكل افتراضي — سلامة الاقتباس مهمة.

مقابلة مصدرية · WAVREC متحدثان · 38:12
مكتشف تلقائي en-US44.1 kHz · lavalier + room
~90s
النص · بثدقة 94%
S1

Walk me through when you first noticed the cost overrun on the housing project.

S2

It was the March 14 finance committee. The number jumped from 22 to 31 million with no memo.

S1

And nobody on the council asked where the extra nine million went?

S2

One person did. It's on the recording. After that, the item moved to closed session.

دقة 94% على lavalierDOCX · SRT · TXT · JSON

↓ This is the dashboard

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

Try it on your own file — it's free

ثلاث خيارات حقيقية · مقارنة صريحة

Rev بشري. Trint. أو نحن.

طبقة Rev المكتوبة يدويًا هي الافتراضي الموروث للغرف الإخبارية — دقيقة وغالية وبطيئة. بنى Trint محررًا ذكيًا معايرًا للغرف الإخبارية. نقوم بالنص الذكي، نحذف الملف في 24 ساعة، ولا نتدخل.

Option 01

Rev (مكتوب يدويًا)

شخص يكتب صوتك. أعلى دقة على الصوت الصعب — ادفع بالدولارات والساعات.

وقت الإنجاز12–24 ساعة عادي
الدقة99%+ (بشري)
التكلفة · في الدقيقة$1.50 (بشري)
خصوصية المصدريستمع المقاول
حذف الملفمحتفظ به حسب السياسة
التصديرDOCX · TXT · SRT
Best forالسجلات ذات جودة المحكمة أو الإبلاغ الموجه للمحكمة حيث تستحق أذن بشرية على كل كلمة القسط الإضافي بقيمة دولار في الدقيقة.
Option 02

Transcription.Solutions

نص ذكي في دقائق. تسجيل المصدر محذوف في 24 ساعة. مفردات مخصصة لأسماء المصادر والأماكن.

وقت الإنجاز~1× realtime
الدقة94% على lavalier
التكلفة · في الدقيقة$0.03
خصوصية المصدرلا يستمع إليها إنسان
حذف الملفحذف نهائي 24 ساعة
التصديرDOCX · SRT · TXT · JSON
Best forالصحفيون الذين يعملون على موضوع — مقابلات يومية، مصادر محظورة، تسجيلات ميدانية من درج المحكمة أو قاعة المدينة.
Option 03

Trint

محرر ذكي معايّر للغرف الإخبارية مع سير عمل تعاوني. منتج قوي، تسعير بالاشتراك.

وقت الإنجاز~1× realtime
الدقةطبقة ذكية قابلة للمقارنة
التكلفة$80+/user/mo seat
خصوصية المصدرمحتفظ به في السحابة
حذف الملفمخزن حتى تمسحه
التصديرDOCX · SRT · EDL
Best forفرق الغرف الإخبارية التي تريد المحرر وميزات التعاون ومقعدًا مدفوعًا لكل صحفي.

التسعير تقريبي اعتبارًا من 2026. طبقة Rev المؤتمتة منفصلة عن طبقة المكتوبة يدويًا المقارنة هنا.

خاص بالصحافة

ثلاثة أشياء تعض الصحفيين على أدوات النسخ العامة.

قبل تحميل الملف، اضبط الإعدادات الصحيحة — يعود النص أقرب إلى قابل للنشر.

ماذا يسوء

  1. 1الأسماء العلمية يتم تخمينها صوتيًا. أسماء المصادر واختصارات الوكالة (HUD, DOT, FOIA) وأرقام الفواتير (SB-1421, HB-340) تعود كلمات خاطئة معقولة الصوت.
  2. 2كلمات الملء تُفقد بشكل افتراضي. تحذف الأدوات العامة "um, well, I think" — وهذا جيد للاجتماعات لكنه يدمر سلامة الاقتباس عندما يقارن المحرر النص بالصوت.
  3. 3النقاش المتقاطع في المؤتمر الصحفي ينهار إلى متحدث واحد. ستة صحفيين يصبحون "Speaker 2" وتفقد الإسناد حول من سأل ماذا.

ماذا تغيّر هنا

  1. 1الصق أسماء المصادر واختصارات الوكالة ومعرفات الفاتورة في المفردات المخصصة في نموذج الوظيفة. نمررها كتلميحات للمعرّف.
  2. 2اضبط كلمات الملء: احتفظ حتى يبقى "um" و"like". أزلها من DOCX بعد مطابقة الاقتباس مع الصوت.
  3. 3للمؤتمرات الصحفية، ارفع الحد الأقصى للمتحدثين إلى 8–10 وشغّل طوابع زمنية لكل دور. من الأسهل تنظيف التسميات يدويًا من استرجاع الإسناد المفقود.

إعدادات الوظيفة الموصى بها للمقابلات المصدرية

ارفع مقابلة وهذه تشغل بشكل افتراضي. جاوز حسب الوظيفة من النموذج.

التعريف
مشغّل · متحدثون 2–10
الطوابع الزمنية
كل دور متحدث
كلمات الملء
محفوظة (سلامة الاقتباس)
المفردات المخصصة
اسم المصدر والأماكن
اللغة
اكتشاف تلقائي · 99 مدعوم
التصدير
DOCX مع طوابع زمنية · SRT

Accuracy · real-world numbers

94% على lavalier. ينخفض إلى منتصف الثمانينات على منصة صاخبة.

يسجّل الصحفيون في ظروف لا ينظر لها الناسخون دائمًا. الميكروفون والغرفة يحددان الحد الأقصى — وليس النموذج. الأرقام أدناه من ملفات صحفية فعلية في الإنتاج، وليس من معايير اصطناعية.

96%+
استوديو أو مقابلة واحد مع واحد هادئة، USB mic

إعداد بجودة البودكاست، مصدر واحد عبر الطاولة على cardioid أو lav. الأسماء العلمية هي نمط الفشل الوحيد.

94%
مقابلة مصدرية عبر هاتف أو Zoom

مصدر تعاوني على broadband. بعض الفقد في الأرقام ومعرفات الفاتورة والأسماء الأخيرة غير المألوفة. المفردات المخصصة تغطي معظمها.

89%
مسجل ميداني، كافيه أو رصيف

Tascam أو هاتف في جيب معطف. HVAC وحركة المرور والأطباق. الكلمات قابلة للاستخدام لسحب الاقتباسات — توقع تمريرة تحقق على الصوت.

84%
مؤتمر صحفي، ميكروفون الغرفة، نقاش متقاطع

ستة صحفيين يصرخون بالأسئلة، صدى PA المنصة، لا توجد ميكروفونات فردية. سيدمج التعريف بعض السائلين. أسوأ حالة في بيانتنا.

أسئلة شائعة

8 أشياء يسأل عنها الصحفيون حول النسخ للصحفيين.

01كم من الوقت تحتفظون بتسجيل المصدر؟+
ملفات المصدر محذوفة نهائيًا خلال 24 ساعة من إكمال الوظيفة. يبقى النص في حسابك؛ الصوت لا. إذا كنت تلتقي بمصدر حساس، فهذه هي الإجابة لإعطائهم.
02هل يستمع إنسان إلى مقابلتي؟+
لا. خط الأنابيب ذكي من البداية إلى النهاية — لا مراجعة متعاقد، لا خطوة ضمان جودة بشرية على ملفك. إذا كنت تحتاج نصًا مكتوبًا يدويًا (بجودة محكمة)، فطبقة Rev البشرية هي الأداة الصحيحة، وليس نحن.
03ه�� يمكنني نسخ تسجيل هاتفي من TapeACall أو iPhone Voice Memos؟+
نعم. ارفع M4A أو MP3 مباشرة. توقع ~93–94% على broadband VoIP. إذا اتصل المصدر من هاتف أرضي أو خط خلوي ضعيف، فسينخفض إلى حوالي 88% — لا يزال قابلاً للاستخدام لسحب الاقتباسات، فقط تحقق من الصوت.
04كيف أحدد جزءًا كسري (off-the-record)؟+
ليس لدينا تبديل سري في الملف نفسه. سير العمل الذي يستخدمه معظم الصحفيين: قص دقائق ما وراء الكاميرا من الصوت قبل التحميل، أو حمّل الملف الكامل وحذف تلك الفقرات من DOCX. يحد حذف الصوت لمدة 24 ساعة من التعريض بكلا الطريقتين.
05هل الطوابع الزمنية دقيقة بما يكفي للتحقق ضد التسجيل؟+
نعم. نصدر طابع زمني عند كل دور متحدث وعلى SRT، كل 2–7 ثوانٍ. يمكن لمدقق الحقائق الفحص الصوتي لأي اقتباس في أقل من 10 ثوانٍ. يحافظ تصدير DOCX على الطوابع الزمنية مضمنة بشكل افتراضي.
06مصدري ناطق باللغة الإسبانية. هل يمكنك النسخ والترجمة؟+
ننسخ باللغة المصدرية عبر 99 لغة، مكتشفة تلقائيًا. الترجمة إلى الإنجليزية خطوة اختيارية منفصلة في نموذج الوظيفة — تنتج ملفًا ثانيًا حتى تحتفظ بالنص الإسباني الأصلي للدقة.
07كم جودة التعريف في مؤتمر صحفي مع ستة صحفيين؟+
سيدمج التعريف الصوتي على ميكروفون الغرفة الأصوات المتشابهة — توقع 2–3 صحفيين للاندماج في تسمية متحدث واحد. ارفع الحد الأقصى للمتحدثين إلى 8–10 في النموذج، ثم أعد تسمية شرائح المتحدثين يدويًا. أسرع من إعادة الكتابة.
08هل النص مقبول كسجل قانوني؟+
لا نص ذكي هو سجل معتمد. بالنسبة للإبلاغ الموجه للمحكمة، الصوت هو السجل والنص هو مستند عملك. إذا كنت تحتاج نصًا معتمدًا لأمر استدعاء أو دفاع عن الافتراءات، استخدم مراسل محكمة — ليس نحن، لا Trint، لا طبقة Rev الذكية.

ارفع مقابلة مصدرية. شاهدها تعود قابلة للاقتباس.

30 دقيقة مجانية كل شهر. بدون بطاقة. تسميات المتحدثين، طوابع زمنية للاقتباسات، حذف الصوت لمدة 24 ساعة في كل خطة.

ابدأ مجانًا